平安時代末期の武士である。丹後守源頼行の四男で、後に伯父の源頼政の養子となる。『尊卑分脈』には従五位下、右馬助、皇嘉門院判官代として記されている。治承2年（1178年）には春日祭に五位の共人として随行し、当時「前相模権守、皇嘉門院殿上人」であったと言われる。治承4年（1180年）、源頼政が以仁王を奉じて反平家の兵を挙げた際、政綱と兄の宗頼はこれに加わらなかった。